我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境

2022-12-07 00:03

如果可以的话，请给看一下外文版本，或者大神给翻译一下。谢谢。

3个回答

2022-12-07 03:01

I squandered my life when I was young,after suffered and struggled and I understood that Seize the day is the only choice.

2022-12-07 01:14

没有珍惜年轻时的时间,等自己明白了已经完了,自己已经老了,只能面对当下认真的继续生活下去。

2022-12-07 00:31

I don't have time to be seriously young. When I understand, I can only choose to grow old seriously.

相关问答

年轻人因为怕痛，选择不生小孩，你认可这样的选择吗？为什么？

3个回答2023-05-07 03:36

我觉得每个人生不生孩子都是自己的一个选择，我们不可以站在道德的制高点上去要求别人生活怎么过，所以我尊重他们的选择。

我们来不及认真的年轻,只能选择认真的老去，这句话什么意思？

4个回答2022-05-27 13:57

当我们年轻的时候，我们不懂得如何好好认真对待生活，认真对待自己，认真对待感情；我们会感到茫然，不知所措，会觉得找不到人生的方向；但是，我们在慢慢老去，我们错失了青春，所以我们还没来得及在年轻的时...

全文

我们来不及认真的年轻,只能选择认真的老去，这句话什么意思？

5个回答2022-12-05 20:02

意思是自己在年轻的时候没有尽力去做自己想做的事情，因而没有得到想要的人生，所以现在老了必须在有限的时间里认真地为自己着想，好好地照顾好自己以后的人生。

我们来不及认真的年轻,只能选择认真的老去，这句话什么意思？

3个回答2023-06-03 08:28

这句话是说当今老年人的感慨，年轻的时光还没有认真享受，还没有认真的对待，匆忙中已经逝去，无可挽回，留下遗憾重重。如今唯一的选择是不再让老年也遗憾，一定认真的对待，认真的享受。

你最后为什么选择了认命？

3个回答2023-01-14 00:52

其实人生认不认命可以说是自己的选择，也可以说不是。首先对认命这一词，说通俗点就是自己对于个人发展，个人的未来已经放弃去争取了，已经不再用自己的主观意识去改变自己的现状。而造成自己这种做法的原因可以分为...

全文

选择和对待,我是认真的

2个回答2023-01-18 13:12

很正常，如果你确定她也喜欢你的话，说明这是一个比较成熟的女生。她不会因为你喜欢她，她喜欢你，就迫不及待的和你在一起。对于这种女生来说，她需要安全感，需要确定你是真心的喜欢，不会轻易变心，需要确定你会...

全文

你觉得人生认不认命是自己的选择吗？为什么？

5个回答2022-11-20 05:03

大多数人在人生道路上并不是一帆风顺的，在拼搏的路上难免遭遇许多荆棘，有些人对于困难能够迎难而上，他们明白，危险和机遇往往是相随的，他们凭借自己的努力和智慧，找准机遇，并能牢牢的把握住，从而取得成功。

我来不及认真地年轻，待明白过来时，只能选择认真地老去。

4个回答2023-01-14 07:49

很有诗意的说法，很多人年轻时不知道珍惜时间，人生没有规划，碌碌无为，老了才后悔，每个人生命只有一次，只有尽早知道自己的梦想，知道怎么去做，这样人生才不会虚度

我来不及认真的年轻，待明白过来时只能选择认真的老去是什么意思

1个回答2022-12-16 02:54

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时，花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

来不及认真地年轻，待明白过来时，只能选择认真地老去。什么意思

2个回答2023-04-05 14:50

意思就是年轻不认真，到明白已经老人，就是虚度光阴日子白混了。

热门问答

热门搜索更多

我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。 这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境

我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。 这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境

我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境

我来不及认真地年轻,待明白过来时，只能选择认真的老去。这句话有英语翻译版本吗？怎么翻译才有意境