敏而好学,不耻下问,是以谓之文也的翻译

敏而好学，不耻下问，晚以谓之文也的翻译，我认为敏而好学就是聪明好学或者是有学问的人，都是不耻下问，不怕别人笑话而去虚心求教别人的人，也是为了学问低下身子去请教别人的意思，是以谓之文也，就是这样的人才可谓是真正的文化人，也是认真做学问的人。归纳下来就是聪明好学习的人，都是喜欢府下身子请教别人的人，这样的人才是真正的文化人。

敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。《论语·公冶长篇》
聪敏又勤学，不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱，所以可以用“文”字作为他的谥号。