小公告之一:
从5月27日起,“听写吧”改为隔周更新。
严姐姐的法语培训项目正在筹备,敬请期待。
谢谢你们的理解和支持。
小公告之二:
我参与翻译和担任普通话版配音的播客剧《囡囡》于5月27日正式播出啦,欢迎大家去听着玩儿,也给我提意见哈。
喜马拉雅平台页面在此:
https://www.ximalaya.com/guangbojv/38177528/
法语版(第一季&第二季):
https://open.spotify.com/show/1wuGxDUtzhvocVGlCtk0WE
Livret A (n.m.) 普通存折
Être coté 上市的,在股市有标价的
Moody’s ; Standard & Poor’s 穆迪;标准普尔
国际著名评级机构
Franck Languillat 人物名
不要吝惜你的点赞、分享和留言哦~
N'hésitez pas à liker, à partager et à commenter.
听友55392451
这期专业术语好多啊
DAI越来越好
为什么我听第一遍的时候总是听着听着就走神了?第一遍听完经常有点云里雾里的,二三遍听写的时候才觉得听懂了
精灵法语严姐姐 回复 @DAI越来越好:
对啊,为什么呢?我好像没有答案耶~ 不过反正这是听写练习,不是听力练习,第一遍也确实可以不够集中。第一遍主要注意一下主题、主要时态(会提醒自己写的时候要不要注意配合等)就可以了。
HA还没想好昵称 回复 @DAI越来越好:
我也常常会这样!!!可能就像严老师说的,可能因为是练习,自己没有特别在状态,注意力也欠集中。我记得老师之前说过,可以在看到标题的时候设想一下文章会讲什么,问自己几个问题,然后带着问题去做听写。这样确实会好一些,不过个人感觉提问题对我来说也是个不容易的事儿共勉啦!