新闻视频：上海举办咖啡文化周 咖啡馆数量雄踞世界第一

欢迎添加本专辑的微信学习群助手Talklikehe_1

添加群助手后，会邀请大家入群学习打卡。

我们会不定期在群里分享英语学习相关内容。

[Coffee Culture Week Kicks off in Shanghai]

Shanghai has the most coffee shops of any city in the world. Coffee's popularity just seems to keep growing. Shanghai Coffee Culture Week kicked off today. 

The event is dedicated to getting to the bottom of the cultural connotation of coffee. Featuring coffee-themed city walks, plays, maps, passports and industry exhibitions. A forum on the development of the coffee industry was held earlier today. Shanghai is the leading city in China in terms of coffee consumption, with each resident drinking an average of around 20 cups of coffee a year, the average spend at a Shanghai coffee shop is 43 yuan. It is estimated that Shanghai is home to around 7,000 coffee shops, 3,000 of them, smaller local entities and individual shops. 

上海咖啡文化周开幕式暨第一届上海国际咖啡产业论坛今天举行。

现场发布的数据显示，目前，上海有近7千家咖啡馆，数量远超东京、纽约等城市。不仅数量多，上海咖啡馆的业态也非常成熟，未形成2家以上连锁经营的独立咖啡馆就有3300多家，占比接近一半。此外，在上海的咖啡馆，消费的平均客单价为43元左右。

本届咖啡文化周将通过近百项主题活动，挖掘咖啡文化内涵，让市民游客通过咖啡，感受上海独特的文化魅力和文化气息。