李白《游洞庭湖五首·其二》

2022-05-25 19:31:1800:26 68

声音简介

游洞庭湖五首·其二
唐代：李白
南湖秋水夜无烟，耐可乘流直上天。
且就洞庭赊月色，将船买酒白云边。
译文：
南湖的秋水，夜寒无水雾，就好像可以乘水波直通银河上青天。
姑且把洞庭湖赊买给月宫嫦娥，再驾船到白云边上买桂花酒去。
赏析：
此首写月夜泛舟湖上放诞纵酒。
首句描绘洞庭夜景暗写湖水清澈平静之美。次句发出奇问：怎能乘着水流直上九天？反映出诗人眼花朦胧地遥望水天交接处的痴想，表现出诗人天真豪逸的心情。
三、四句实际上作了回答：既然不能上天，姑且在洞庭湖中借一点月色，将船划到白云深处买酒取乐吧！诗人将湖中倒影幻化为美丽的天上游乐，活现了当时诗人们的兴致。一“赊”一“买”，戏谑而有妙趣。此诗之佳不在景物描写的工致，而在于诗人将强烈而独特的奇想融进景中，使景色充满奇情异趣。