求古文翻译"既得志,则纵情以傲物"

2022-08-05 16:57

2个回答

《谏太宗十思疏》

既得志,则纵情以傲物:得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人

既，已经
得志，完成自己的志向
纵情，放纵情怀
傲物，傲视一切

已经达到了目标（指统一了中原），就放纵情怀傲慢对待任何人和事。

相关问答

1个回答2024-02-27 12:19

一、正确的语序：傲不可长，欲不可纵，志不可满，乐不可极。二、翻译：傲慢之心不可产生，欲望不可放纵无拘，志气不可自满，享乐不可无度。三、原文出自《礼记・曲礼上》傲不可长，欲不可纵，志不可满，乐...

1个回答2024-03-04 01:11

这句话的意思是：傲慢不可滋任其长，欲望不可肆意放纵，志向不可骄傲自满。享乐不可无度而要有所节制。出处：《礼记·曲礼》选段：曲礼曰：“毋不敬，严若思，安定辞，安民哉。傲不可长，欲不可从，志不可...

1个回答2024-03-15 00:26

指骄傲之气不可增长，志向虽高但要有个限度，快乐的情绪要有所节制，个人欲望不可放纵

1个回答2024-03-15 17:22

释义:傲慢的心气不可以增长，心中的欲念不可以任由其放纵无拘，贪图享乐不可以没有止境，内心的志气不以自满自足。意即凡事可为而必不可逾度，要懂得节制之道。注释:傲，傲慢、自傲；欲，欲望、欲念；乐，享...

1个回答2022-05-26 20:18

整句话的意思是：得志以后就放纵自己傲慢地对待一切人。纵情：古义，放纵情感，即“骄傲”；今义，尽情。参考资料里还有几个类似的，感兴趣的话可见资料。

3个回答2023-03-08 06:15

　　傲不可长,欲不可纵,志不可满,乐不可极.——《礼记•曲礼上》　　意思是：骄傲不可滋长,欲望不可以放纵,不能让自己志得意满,不应该使自己乐到极端.

2个回答2022-12-27 08:55

　　一、正确的语序：傲不可长，欲不可纵，志不可满，乐不可极。　　二、翻译：傲慢之心不可产生，欲望不可放纵无拘，志气不可自满，享乐不可无度。　　　　三、原文出自《礼记・曲礼上》　　傲不可长，欲不...

2个回答2023-01-16 22:51

盖在殷忧,必竭诚以待下;既得志,则纵情以傲物。竭诚则吴越为一体,傲物则骨肉为行路。 (魏征《谏太宗十思疏》)

1个回答2024-01-29 12:27

目中无人狂妄自大

1个回答2024-03-10 00:52

正确的语序：傲不可长，欲不可纵，志不可满，乐不可极。翻译：傲慢之心不可产生，欲望不可放纵无拘，志气不可自满，享乐不可无度。原文出自《礼记・曲礼上》

热门问答

热门搜索更多