柏舟 诗经邶风

鉴赏《诗经·邶风·柏舟》
1个回答2022-04-07 20:00
柏舟

泛彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

我心匪鉴,不可以茹。亦有兄弟,不可以据。薄言往诉,逢彼之怒。

我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也。威仪棣棣,不可选也。

忧心悄悄,愠于群小。觏闵既多,受侮不少。静言思之,寤辟有摽。

日居月诸,胡迭而微?心之忧矣,如匪浣衣。静言思之,不能奋飞。
求大神翻译一下诗经·邶风·柏舟
2个回答2023-05-18 11:57
我很喜欢这首。人性写照,真实又无情。可以网上查啊。
《邶风·柏舟》何为“生命之坚韧,灵魂之力量”?
3个回答2023-08-09 23:17
虽然遭受了很多的痛楚,但是心里仍然有一股力量在坚持着,表明着自己的志向高洁,矢志不渝,坚贞不屈,用发泄的方式表达自己内心的不满。
诗经《邶风·柏舟》中,究竟是弃妇感慨还是仕人迷惘?
3个回答2022-10-26 11:44
仕人迷惘,那个时候的科举制度实在太难了,难于上青天,导致了学子的郁郁不得志。
柏舟读后感
1个回答2024-03-10 01:57
谈点感想
刚刚读了柏舟女士的一首诗。哎呀,好激动啊。不写点感想就受不了啦。那诗,朴实无华,以白描手法,徐徐笔触,淡淡道来,没有浮华,没有渲染,却是含情深邃,蕴藉有容,寓情于景,含蓄撩人,使人有一种“身临其境不愿出”的感觉,勾人入境至深,久难平静。现将此诗借来挂上,与好友共赏。
五绝·送别 作者:柏舟
一段春风绿,于君古渡头。
抚平江上浪,莫打远行舟。
(本想和上一首,终觉力不能及,只有欣赏的份儿啦。)
泛彼柏舟的《鄘风.柏舟》
1个回答2022-12-08 08:31

《诗经国风鄘风》中《柏舟》,是古人咏叹爱情的歌声,原文是:
泛彼柏舟,在彼中河,髧彼两髦,实维我仪,之死矢靡它。母也天只,不谅人只!
泛彼柏舟,在彼河侧,髧彼两髦,实维我特,之死矢靡慝。母也天只,不谅人只。
姑娘婚姻不得自由,向母亲倾诉她坚贞的爱情。一说姑娘爱恋一个男子,却遭到了母亲的反对。
髧:(音旦)头发下垂状
两髦:(音毛)男子未成年时剪发齐眉
仪:配偶
之:到
矢:誓
靡它:无他心
只:语助词
特:配偶
慝:(音特)邪恶,恶念,引申为变心
这首优美的古典诗歌,翻成白话应该是:
正划向河中央的柏木船里,
坐着长发的少年,
正是我心仪的爱侣,
我对他的爱到死也不改变。
母亲呀!天呀!
女儿的心为什么你总看不见?
在河面浮泛的柏木船,
慢慢靠在河的那一边,
划着船桨那个长发少年,
是我真正匹配的爱侣,
我爱他到死也不改变,
母亲呀!天呀!
我的心思为什么你不能体谅?
【闺范解释】

“柏舟之誓”什么意思?
1个回答2022-12-13 01:20
柏舟之誓
  指妇女丧夫后守节不嫁。亦作“柏舟之节”。
成语出处《柏舟》,共姜自誓也。卫世子共伯早死,其妻守义,父母欲夺而嫁之,誓而弗许,故作是诗以绝之。《诗·鄘风·柏舟序》
志矢柏舟是什么意思
1个回答2022-05-16 21:11
志矢柏舟,是从《诗经·柏舟》来的:
《柏舟》
泛彼柏舟,在彼中河。
髧彼两髦,实维我仪,之死矢靡它。
母也天只,不谅人只!

古人称丧夫为“柏舟之痛”,夫死不嫁为“柏舟之节”,“志矢柏舟”意思是说女人到死也不会变心,或改嫁。
求柏舟之翻译
1个回答2022-09-21 12:29
【概要】妇人遭受遗弃,又为群小所欺,坚持真理,不甘屈服的抒愤诗。

泛(泛Fan4)彼柏舟,亦泛其流。耿耿不寐,如有隐忧。微我无酒,以敖以游。

我心匪鉴,不可以茹(rú如)。亦有兄弟,不可以据。薄言往愬(sù诉),逢彼之怒。
柏舟读后感
1个回答2022-05-20 18:32
谈点感想
刚刚读了柏舟女士的一首诗。哎呀,好激动啊。不写点感想就受不了啦。那诗,朴实无华,以白描手法,徐徐笔触,淡淡道来,没有浮华,没有渲染,却是含情深邃,蕴藉有容,寓情于景,含蓄撩人,使人有一种“身临其境不愿出”的感觉,勾人入境至深,久难平静。现将此诗借来挂上,与好友共赏。
五绝·送别 作者:柏舟
一段春风绿,于君古渡头。
抚平江上浪,莫打远行舟。
(本想和上一首,终觉力不能及,只有欣赏的份儿啦。)