Article 254 The contractor may entrust the completion of any auxiliary part of its contracted work to a third party. The contractor shall be accountable to the client concerning the work results completed by the third party, if the contractor entrusts the completion of any auxiliary part of its contracted work to a third party.
Article 255 If the contractor is to provide materials, it shall select and use materials as contracted and accept the inspection of the client.
核心词汇和搭配:
contractor 承揽人
entrust to 交付
completion 完成
auxiliary part of its contracted work 承揽的辅助工作
be accountable to 向...负责
provide materials 提供材料
select and use materials 选用材料
accept the inspection of the client 接受定作人检验
条文对照讲解:
第二百五十四条 承揽人可以将其承揽的辅助工作交由第三人完成。承揽人将其承揽的辅助工作交由第三人完成的,应当就该第三人完成的工作成果向定作人负责。
第二百五十五条 承揽人提供材料的,承揽人应当按照约定选用材料,并接受定作人检验。
附注:中文条文选自《中华人民共和国合同法》(现行有效),英文条文选自全国人大法规库版本。
每周一至周五更新,欢迎朋友们给罗律师留言,探讨交流。
更多内容请查看微信公众号:迦南法颂。
用户评论