学习圣贤经典,弘扬传统文化!倡导更多的家庭一起诵读古代家训,立家规,传家训,树家风!
一、【孝感动天】
虞(yú)舜(shùn)大(dà)孝(xiào),竭(jié)力(lì)于(yū)田(tián)。象(xiàng)鸟(niǎo)相(xiāng)助(zhù),孝(xiào)感(gǎn)动(dòng)天(tiān)。
【原文】虞(yú)
舜(shùn),姓(xìng)姚(yáo),名(míng)重(chóng)华(huá)。父(fù)瞽(gǔ)瞍(sǒu)顽(wán),母(mǔ)握(wò)登(dēng)贤(xián)而(ér)早(zǎo)丧(sàng)。后(hòu)母(mǔ)嚚(yín),弟(dì)象(xiàng)傲(ào),常(cháng)谋(móu)害(hài)舜(shùn)。舜(shùn)孺(rú)慕(mù)号(háo)泣(qì),如(rú)穷(qióng)人(rén)之(zhī)无(wú)所(suǒ)归(guī)。负(fù)罪(zuì)引(yǐn)慝(tè),孝(xiào)感(gǎn)动(dòng)天(tiān)。尝(cháng)耕(gēng)于(yú)历(lì)山(shān),象(xiàng)为(wéi)之(zhī)耕(gēng),鸟(niǎo)为(wéi)之(zhī)耘(yún)。帝(dì)尧(yáo)闻(wén)之(zhī),妻(qī)以(yǐ)二(èr)女(nǚ),历(lì)试(shì)诸(zhū)艰(jiān)。天(tiān)下(xià)大(dà)治(zhì),因(yīn)禅(shàn)焉(yān)。
【白话解释】
在遥远的虞代,有一位孝子「舜」,姓姚,名重华。他的父亲叫瞽瞍,既没有知识,又喜欢胡作妄为。生母名叫握登,贤良有妇德,不幸早逝。而父亲不辨是非,总是听信后母的谗言,时常辱骂、虐待他。后母所生的弟弟名叫「象」,也对舜十分不友善,既傲慢又无礼。
他们时常设计要谋害舜。舜像穷苦伶仃无家可归的孩子,会独自呼号哭泣,认为是自己侍奉得不好,不得父母欢心。舜心中没有怨天尤人,依然孝顺父母,友爱弟弟。他这样宽大的胸怀,孝顺的行为,感动了上天。当他在历山耕种时,有大象帮他耕田,有鸟儿帮他耘土、除草,靠着大家的努力,把历山一带开发成了良田,因此舜的孝行与名声也渐渐流传开来。当时尧帝得知舜的孝行后,就把自己的两个女儿嫁给他,并请他治理国家,还多次用艰难的事情,考验舜办事的能力。后来天下大治,尧帝就把王位让给他。舜以「虞」为国号,后人称为「虞舜」。
用户评论