曾(zēng)子(zǐ)养(yǎng)志(zhì)，请(qǐng)与(yǔ)有(yǒu)余(yú)。母(mǔ)啮(niè)其(qí)指(zhǐ)，负(fù)薪(xīn)归(guī)庐(lú)。
【原文】
曾(zēng)参(shēn)，字(zì)子(zǐ)舆(yú)，善(shàn)养(yǎng)父(fù)志(zhì)。每(měi)食(shí)，必(bì)有(yǒu)酒(jiǔ)肉(ròu)，将(jiāng)彻(chè)，必(bì)请(qǐng)所(suǒ)与(yǔ)。父(fù)嗜(shì)羊(yáng)枣(zǎo)，既(jì)没(méi)，参(shēn)不(bù)忍(rěn)食(shí)。采(cǎi)薪(xīn)山(shān)中(zhōng)，家(jiā)有(yǒu)客(kè)至(zhì)，母(mǔ)无(wú)措(cuò)，啮(niè)指(zhǐ)以(yǐ)悟(wù)之(zhī)。参(shēn)忽(hū)心(xīn)痛(tòng)，负(fù)薪(xīn)归(guī)。妻(qī)为(wéi)母(mǔ)蒸(zhēng)梨(lí)，不(bù)熟(shú)，出(chū)之(zhī)。过(guò)胜(shèng)母(mǔ)，避(bì)其(qí)名(míng)不(bú)入(rù)。学(xué)于(yú)孔(kǒng)子(zǐ)，而(ér)传(chuán)《孝(xiào)经(jīng)》。
【白话解释】
周朝时有位曾参，字子舆。他奉养父母极为孝顺，不仅能奉养父母之身，更能长养父母的志向。每逢吃饭的时候，必定有酒有肉。饭后将要收去的时候，一定问过他父亲，这些剩余下来的酒肉要送给谁。
他的父亲平日喜欢吃羊枣子，后来父亲死了，曾参就终身不再吃羊枣子。有一次他到山里砍柴，不料家里忽然有客人来了。他的母亲十分着急，因为曾参不在家，而家里又没有钱，无法准备食物招待客人，不知如何是好，于是母亲就用牙齿咬破自己的手指头，希望儿子能觉悟到。曾参在山里，忽然心里就像小鹿乱撞的痛了一阵子，于是就急忙背了柴回到家里。
有一次，他的妻子为母亲蒸了一个梨子，没有蒸得熟透，曾参就要把妻子休了赶出门。后来曾参到一处名叫胜母的地方，就因为这个名称不好而不肯进入。曾参在孔子门下受学，孔子很看重他，传了他一部《孝经》，内容共有十八章。
1803953iilw
讲的太好了