17.10 阳货 子谓伯鱼曰

《风乎舞雩咏而归·论语悦读》

子谓伯鱼曰：“女（rǔ汝）为（wéi）《周南》、《召（shào）南》矣乎？人而不为（wéi）《周南》、《召南》，其犹正墙面而立也与（yú欤）？”

孔子对儿子伯鱼说：“你学习《周南》、《召南》了吗？一个人如果不研读《周南》、《召南》，那就像正面对着墙壁站立一样吧？”

本章记录孔子劝儿子伯鱼学习《诗经》。

“女为《周南》、《召南》矣乎”中的“女”，通“汝”，你。“为”，学习，研究。“《周南》、《召南》”是《诗经·国风》中的第一、二部分的篇名。《诗经》分风、雅、颂三个部分，“《周南》、《召南》”是风之始，可以视为《诗经》之始。

“《周南》”是指周公姬旦统治下的南方地区的民歌，范围包括洛阳（其北限在黄河）以南，直到江汉一带地区，具体地方包括今河南西南部及湖北西北部。“《周南》”包括《关雎》、《葛覃》、《卷耳》、《樛木》、《螽斯》、《桃夭》、《兔罝》、《芣苡》、《汉广》、《汝坟》、《麟之趾》，共十一篇。

“《召南》”指召（shào）公姬奭（shì）统治下的南方地区的民歌，范围包括今河南西南部、陕西南部及今四川一带。“《召南》”包括《鹊巢》、《采蘩》、《草虫》、《采萍》、《甘棠》、《行露》、《羔羊》、《殷其雷》、《摽有梅》、《小星》、《江有汜》、《野有死麕（jūn）》、《何彼襛矣》、《驺zōu虞》，共十四篇。

《周南》十一篇中，有歌颂爱情的诗，例如《关雎》，写一位“君子”对一位“淑女”的追求，得不到“淑女”心里苦恼，翻来覆去睡不着；得到了“淑女”很开心，叫人奏起音乐来庆贺，祝颂婚姻美好；《汉广》是一首男子求偶而不得的单相思情歌，告诉人们，婚姻要考虑双方的条件，条件悬殊，很难如愿。有欢乐庆贺祈子求福的诗，例如《桃夭》是一首祝贺年轻女子出嫁的诗，告诉人们女大当嫁，到了结婚的年龄就应该结婚；《樛木》是一首表达祝福的诗歌，其场合或许是婚礼，或许是新生儿诞生，或许是其他友好欢乐的场景；《麟之趾》是赞美诸侯公子的诗，以麒麟比人，祝贺人家多子多孙。也有描写辛勤劳作的诗，例如《芣苢》写的是农民在田野间采集车前子辛劳而欢快的场景。至于战争给人们带来的夫妻伤别，妻子怀念远征未归的丈夫，只要翻阅《卷耳》、《汝坟》就可知道。

《召南》十四篇中，《甘棠》是一首当地人民纪念召公勤政爱民的诗；《采蘩》是生活在社会最底层的仆人们唱出来的诗；《草虫》写久别的长相思；《采萍》叙述的是一位少女出嫁前庄重准备祭品与祭祀的场景；《羔羊》，将一个古代公款吃喝的官员活灵活现地写进了诗歌，算是中国历史上最早反腐败的文字；《殷其雷》是一首妻子对丈夫的思念之诗，是爱的呼唤；《摽有梅》是一首委婉而大胆的求爱诗。

读一读《小星》知道生活在社会底层的官吏的哀怨之声，朦胧星光之下夜行奔忙，感慨自己命运的不幸；《江有汜》是一位弃妇的哀怨之声；《何彼襛矣》表面上看起来是在夸赞贵族嫁娶的场面，其实是在讽刺贵族嫁娶的豪华奢侈。《召南》十四首诗，篇篇都对人有启发，有教育意义。

“人而不为《周南》、《召南》”中的“而”，如果。“为”，学习，研究。

“其犹正墙面而立与”中的“其”，那。“犹”，犹如。“正”，恰好。“面”，动词，面对。