赏析，鹤汀凫渚,穷岛屿之萦回; 桂殿兰宫,即冈峦之体势

仙鹤野鸭栖止的水边平地和水中小洲，极尽岛屿曲折回环的景致；桂树与木兰建成的宫殿，（高低起伏）像冈峦的样子。

白鹤，野鸭停息的小洲，极尽岛屿的纡曲回环之势.

鹤汀凫渚穷岛屿之萦回 鹤汀凫渚贫穷岛屿的盘旋

桂树与木兰建成的宫殿，（高低起伏）像冈峦的样子。

桂树与木兰建成的宫殿,（高低起伏）像冈峦的样子.

汀:TING一声.水边平地. 渚:ZHU,三声.水中间的小块陆地. 鹤汀凫渚:白鹤,野鸭停息的汀渚.

版本不同吧，或者是盗版

“即”应解释为“随着”、“顺着”，宫殿顺着山峦的高低起伏修建才符合文意。

鹤(hè) 汀(tīng) 凫(fú) 渚(zhǔ)

鹤汀凫渚是指白鹤与野鸭停息的汀渚. 因为汀、渚都是指水边或水中的陆地，都适合鹤、凫的居住，因此这四个字采用的是“互文”的手法。